商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 631/2/11

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 221/2008 號

中 國 內 地 ： 關 於 加 強 供 港 糧 食 及 其 製 粉 出 口 管 理 問 題 的 通 知

商 務 部 近 日 發 出 《 關 於 加 強 供 港 糧 食 及 其 製 粉 出 口 管 理 問 題 的 通 知 》 ， 公 布 內 地 與 香 港 關 於 防 止 內 地 供 港 糧 食 及 其 製 粉 轉 口 實 施 方 案 的 有 關 規 定 。 根 據 方 案 ， 所 有 從 內 地 進 口 糧 食 及 其 製 粉 的 香 港 進 口 商 ， 均 須 向 工 業 貿 易 署 登 記 。 另 一 方 面 ， 內 地 出 口 企 業 對 港 出 口 糧 食 及 其 製 粉 ， 應 與 香 港 已 登 記 進 口 商 簽 訂 合 同 ， 並 在 申 領 糧 食 及 其 製 粉 對 香 港 出 口 許 可 證 時 ， 向 內 地 發 證 機 關 出 示 有 關 合 同 或 相 關 證 明 。 供 港 糧 食 及 其 制 粉 出 口 許 可 證 僅 限 用 於 對 香 港 出 口 ， 企 業 不 得 以 任 何 形 式 將 有 關 產 品 轉 口 至 其 他 國 家 和 地 區 。 《 通 知 》 全 文 載 於 附 錄 (pdf 格 式 ) ， 以 供 參 考 。

2. 有 關 登 記 作 為 內 地 供 港 糧 食 及 其 製 粉 進 口 商 的 詳 情 ， 請 瀏 覽 工 業 貿 易 署 網 頁 ：
   http://www.tid.gov.hk/tc_chi/import_export/nontextiles/
   nt_flour/mainland_grain_flour.html
   
   
   
3. 有 關 《 2008 年 糧 食 製 粉 出 口 配 額 申 請 條 件 和 申 報 程 序 》 及 《 商 務 部 關 於 下 達 2008 年 上 半 年 港 澳 地 區 糧 食 製 粉 出 口 配 額 的 通 知 》 的 詳 情 ， 請 分 別 參 閱 本 署 於 2008 年 1 月 21 日 及 2008 年 2 月 6 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 67/2008 號 及 第 109/2008 號 。 至 於 2008 年 內 地 實 行 出 口 配 額 許 可 證 管 理 的 貨 物 目 錄 ， 請 參 閱 本 署 於 2008 年 1 月 7 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 13/2008 號 。
   

查 詢

4. 如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5444 向 陳 兆 雯 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 龍 鳳 珠 代 行 )

隨 附 錄 (pdf 格 式 )

2008 年 4 月 14 日