商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 案 編 號 ： EIC 631/3/2/1

商 業 資 料 通 告 第 18/2005 號

中 國 內 地 ： 對 原 產 於 俄 羅 斯 和 日 本 的 進 口 三 氯 乙 烯 (C2HCl3) 反 傾 銷 調 查 的 初 裁 決 定

商 務 部 於 2005 年 1 月 7 日 發 出 2004 年 第 101 號 公 告 ， 公 佈 對 原 產 於 俄 羅 斯 和 日 本 的 進 口 三 氯 乙 烯 (C2HCl3) 反 傾 銷 調 查 的 初 裁 決 定 。 本 案 被 調 查 產 品 的 中 國 海 關 稅 則 號 為 2903 2200 。

初 裁 決 定

2. 初 裁 確 定 原 產 於 俄 羅 斯 和 日 本 的 進 口 被 調 查 產 品 存 在 傾 銷 ， 傾 銷 幅 度 為 5%-159% 。 傾 銷 對 國 內 產 業 造 成 實 質 損 害 ， 兩 者 之 間 存 在 因 果 關 係 。 自 2005 年 1 月 7 日 起 ， 進 口 經 營 者 在 進 口 原 產 於 以 上 地 區 的 三 氯 乙 烯 時 ， 應 依 照 傾 銷 幅 度 向 中 華 人 民 共 和 國 海 關 提 供 相 應 的 保 證 金 。
    
3. 各 利 害 關 係 方 可 在 公 告 發 佈 日 ( 即 2005 年 1 月 7 日 ) 起 20 天 內 ， 向 商 務 部 提 出 書 面 評 論 並 附 相 關 證 據 ， 商 務 部 將 予 以 考 慮 。
    
4. 有 關 本 案 的 反 傾 銷 立 案 調 查 的 詳 情 ， 請 參 閱 本 署 在 2004 年 4 月 19 日 發 出 的 商 業 資 料 通 告 第 98/2004 號 。

查 詢

5. 如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5444 向 陳 兆 雯 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

( 鄭 芷 恪 代 行 )

2005 年 1 月 8 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。