商 業 資 料 通 告
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 179/99 號
中 國 內 地 ： 對 來 自 美 國 及 日 本 貨 物 木 質 包 裝 的 緊 急 檢 疫 措 施
國 家 出 入 境 檢 驗 檢 疫 局 、 海 關 總 署 及 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部 於 1999 年 11 月 1 日 聯 合 發 出 公 告 ， 為 防 止 松 材 綫 蟲 隨 貨 物 木 質 包 裝 傳 入 ， 對 來 自 美 國 及 日 本 貨 物 的 木 質 包 裝 實 施 緊 急 檢 疫 措 施 。 要 點 包 括 ：
| （ 一 ） | 美 國 、 日 本 輸 華 貨 物 應 避 免 使 用 針 葉 樹 木 製 作 的 木 質 包 裝 ， 如 果 使 用 ， 須 在 出 口 前 進 行 熱 處 理 或 其 他 中 方 認 可 的 處 理 方 法 ； |
| （ 二 ） | 有 關 貨 物 入 境 時 ， 進 口 商 須 向 出 入 境 檢 驗 檢 疫 機 構 報 檢 並 提 交 由 美 國 、 日 本 官 方 檢 疫 部 門 出 具 的 植 物 檢 疫 證 書 ； 及 |
| （ 三 ） | 對 於 使 用 非 針 葉 樹 木 製 作 的 木 質 包 裝 或 無 木 質 包 裝 的 貨 物 ， 則 須 提 交 出 口 商 出 具 的 聲 明 。 |
| 2. | 有 關 措 施 將 於 2000 年 1 月 1 月 起 實 施 。 |
查 詢
| 3. | 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5680 與 本 人 聯 絡 。 |
貿 易 署 署 長
( 馬 明 亮 代 行 )
1999 年 11 月 15 日
區 議 會 與 你 邁 向 新 世 紀 ， 11 月 28 日 請 踴 躍 投 票 。
註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。