商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 411/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 324/2013 號

阿 根 廷 ： 二 手 貨 品 進 口 證

阿 根 廷 政 府 於 2013 年 3 月 發 出 聯 合 決 議 第 25/2013 號 和 第 36/2013 號 ， 訂 立 二 手 貨 品 進 口 證 的 申 請 規 定 。 有 關 申 請 必 須 隨 附 聯 合 決 議 附 件 I 内 所 載 列 的 資 料 表 格 。

詳 情

2.進 口 的 二 手 貨 品 如 在 原 產 國 家 進 行 修 復 或 重 整 程 序 ， 則 貨 品 的 原 來 製 造 商 必 須 發 出 具 備 以 下 資 料 的 證 明 書 ：

•   製 造 商 名 稱 或 業 務 名 稱 ；
•   二 手 貨 品 的 牌 子 、 型 號 或 版 本 ；
•   批 次 號 碼 或 製 造 商 編 號 (如 適 用 者 )；
•   製 造 年 份 ；
•   擬 進 口 的 貨 品 的 技 術 規 格 ；
•   一 份 描 述 與 修 復 及 / 或 重 整 程 序 有 關 的 技 術 事 宜 的 詳 細 報 告 ； 以 及
•   一 份 有 關 機 械 狀 況 、 其 即 時 可 用 的 可 能 性 、 以 及 其 符 合 適 用 安 全 及 環 境 標 準 的 聲 明 。

3.當 有 關 二 手 貨 品 的 修 復 或 重 整 程 序 是 在 該 貨 品 的 出 口 國 家 進 行 時 ， 證 明 書 必 須 由 原 來 製 造 商 的 正 式 代 表 發 出 。

4.所 需 的 證 明 書 必 須 以 西 班 牙 文 發 出 。 至 於 須 在 目 的 地 國 家 進 行 修 復 或 重 整 程 序 的 二 手 貨 品 ， 所 需 的 資 料 表 格 必 須 隨 附 由 阿 根 廷 國 家 工 業 技 術 研 究 所 (Instituto Nacional de Tecnología Industrial/INTI) 所 簽 發 的 初 步 技 術 報 告 。 進 口 商 亦 必 須 提 交 一 份 宣 誓 聲 明 ， 表 明 擬 進 口 的 二 手 貨 品 僅 供 進 口 商 專 用 。

5.商 號 宜 向 其 阿 根 廷 進 口 商 查 詢 有 關 詳 情 ， 及 ／ 或 於 以 下 網 址 參 閱 上 述 阿 根 廷 聯 合 決 議 ( 西 班 牙 文 )： http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/205000-209999/209546/norma.htm。

查 詢

6.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 鄧 小 賢 女 士 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

 
（ 鄭 芷 恪 代 行 ）

2013 年 4 月 30 日

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。