商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922
電 郵 : enquiry@tid.gov.hk
檔 號 : EIC 414/2
執 事 先 生 :
商 業 資 料 通 告 第 150/2013 號
智 利 : 衛 星 電 視 解 碼 器 進 口 的 宣 誓 聲 明
本 署 曾 於 2012 年 5 月 29 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 386/2012 號 , 告 知 業 界 智 利 政 府 就 衛 星 電 視 解 碼 器 的 進 口 制 定 若 干 附 加 文 件 的 規 定 。 智 利 政 府 於 2012 年 11 月 29 日 發 出 豁 免 決 議 第 9720/2012 號 , 修 訂 有 關 附 加 文 件 的 規 定 。
2.對 於 能 譯 解 由 付 費 衛 星 電 視 營 運 商 所 發 訊 號 的 衛 星 電 視 解 碼 器 , 其 宣 誓 聲 明 必 須 包 括 獲 許 可 證 准 予 譯 解 該 等 訊 號 的 公 司 名 稱 , 並 包 括 "免 費 播 放 " ("free to air" (FTA)) 的 字 句 , 以 作 為 闡 述 該 解 碼 器 的 類 別 、 級 別 、 種 類 或 品 種 的 產 品 介 紹 部 分 。
3.有 關 詳 情 , 商 號 宜 向 其 智 利 進 口 商 查 詢 和 / 或 參 閱 上 述 智 利 決 議 ( 西 班 牙 文 )。 決 議 可 於 以 下 網 址 瀏 覽 : http://normativa.aduana.cl/prontus_normativa/site/artic/20121130/asocfile/20121130175758/r_9720_29_11_12_modif_cap_iii_num_10_1_
decodificadores_vs_corregida.pdf。
查 詢
4.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 , 請 致 電 2398 5405 向 鄧 小 賢 女 士 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
( 鄭 芷 恪 代 行 )
2013 年 2 月 19 日
註 : 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 , 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 , 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。