商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 ： EIC 191/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 235/2012 號

加 拿 大 ： 行 政 罰 款 ( 消 費 品 ) 規 例 ： 建 議 規 例

加 拿 大 衛 生 部 在 2012 年 3 月 24 日 於 加 拿 大 憲 報 ( 第 146 期 第 12 號 第 I 部 份 ) 刊 登 一 項 公 告 ， 建 議 根 據 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 訂 立 規 例 ， 實 施 行 政 罰 款 制 度 。 有 興 趣 人 士 可 於 有 關 公 告 刊 登 後 75 日 內 ， 就 建 議 規 例 提 出 申 述 。 該 公 告 可 於 以 下 網 址 瀏 覽 ：
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2012/2012-03-24/html/reg3-eng.html 。

詳 情

2. 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 於 2011 年 6 月 生 效 ， 當 中 訂 立 了 行 政 罰 款 制 度 ， 以 遵 守 及 執 行 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 及 相 關 規 例 。 在 該 制 度 下 ， 違 反 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 若 干 條 文 將 被 罰 款 。 具 體 而 言 ， 違 反 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 第 31 、 32 或 35 條 訂 立 或 覆 核 的 命 令 會 被 罰 款 ， 並 導 致 違 反 通 知 書 的 發 出 。
 

3. 加 拿 大 衛 生 部 現 建 議 訂 立 規 例 ， 以 執 行 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 內 所 載 的 行 政 罰 款 制 度 。 建 議 規 例 訂 明 計 算 、 修 訂 及 繳 付 罰 款 的 時 間 和 方 式 。 就 每 項 遭 發 出 違 反 通 知 書 的 違 規 事 件 ， 建 議 罰 款 由 1,000 至 25,000 加 元 不 等 。
 

4. 提 早 繳 款 ( 違 反 通 知 書 發 出 15 天 內 ) 的 人 士 只 須 繳 付 原 有 罰 款 的 一 半 金 額 。 《 加 拿 大 消 費 品 安 全 法 》 亦 容 許 須 繳 付 5,000 加 元 或 以 上 罰 款 的 人 士 ， 向 衛 生 部 提 出 訂 立 遵 守 協 議 的 要 求 。

查 詢

5. 如 對 此 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 劉 詠 茵 代 行 ）

2012 年 3 月 27 日