商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 號 : EIC 111/2/21

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 147/2010 號

美 國 ： 消 費 品 安 全 委 員 會 對 民 事 懲 處 的 考 慮 因 素 作 出 詮 釋 的 最 終 規 則

本 署 曾 發 出 商 業 資 料 通 告 第 446/2009 號 ， 通 知 商 號 美 國 消 費 品 安 全 委 員 會 （ 消 費 品 安 全 委 員 會 ） 於 2009 年 9 月 1 日 發 出 一 項 暫 定 最 終 規 則 ， 就 經 美 國 《 2008 年 消 費 品 安 全 改 進 法 》 （ 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 ） (Consumer Product Safety Improvement Act of 2008) 第 217 條 修 訂 的 美 國 《 消 費 品 安 全 法 》 (Consumer Product Safety Act) 、 美 國 《 聯 邦 危 險 物 品 法 》 （ Federal Hazardous Substances Act ） 和 美 國 《 易 燃 紡 織 品 法 》 （ Flammable Fabrics Act ） 內 的 民 事 懲 處 的 考 慮 因 素 作 出 詮 釋 ， 並 徵 詢 公 眾 意 見 。 根 據 接 獲 的 意 見 和 對 暫 定 最 終 規 則 的 檢 討 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 於 2010 年 3 月 31 日 在 聯 邦 登 記 冊 刊 登 公 告 ， 發 出 一 項 最 終 規 則 ， 澄 清 若 干 資 料 和 條 款 。 是 項 最 終 規 則 已 於 2010 年 3 月 31 日 生 效 。 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 載 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 參 考 。

查 詢

2. 此 外 ， 消 費 品 安 全 委 員 會 擬 備 了 尋 求 《 消 費 品 安 全 改 進 法 》 下 的 民 事 懲 處 時 ， 有 關 需 要 考 慮 的 懲 處 和 因 素 的 資 料 ， 並 載 於 其 網 站 ， 網 址 為
   http://www.cpsc.gov/about/cpsia/sect217.html 。 消 費 品 安 全 委 員 會 亦 設 立 了 一 個 中 文 網 頁
   （ http://www.cpsc.gov/businfo/intl/newusreq_ch.html ） 以 提 供 資 料 。
   
   

3. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。
   

工 業 貿 易 署 署 長

（ 周 恩 珊 代 行 ）

2010 年 4 月 1 日