商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

檔 案 號 碼 ： EIC 191/1/2

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 557/2008 號

加 拿 大 ： 外 地 加 工 關 稅 豁 免 令 （ 紡 織 物 料 和 成 衣 ）

加 拿 大 邊 境 服 務 局 (Canada Border Services Agency) 於 2008 年 10 月 8 日 發 出 備 忘 錄 D8-2-6 ， 概 述 和 闡 明 根 據 外 地 加 工 關 稅 豁 免 令 （ 紡 織 物 料 和 成 衣 ） [ 豁 免 令 ] 給 予 關 稅 豁 免 的 條 件 。 加 拿 大 政 府 於 2008 年 5 月 14 日 在 加 拿 大 憲 報 第 II 部 刊 登 該 豁 免 令 ， 其 生 效 日 期 為 2008 年 5 月 1 日 。 豁 免 令 副 本 (pdf 格 式 ) 載 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 參 考 。

詳 情

2. 本 署 曾 發 出 商 業 資 料 通 告 第 528/2007 號 ， 通 知 業 界 加 拿 大 財 政 部 建 議 透 過 關 稅 豁 免 令 的 方 式 ， 推 行 有 關 外 地 加 工 的 措 施 ， 以 鼓 勵 使 用 加 拿 大 紡 織 物 料 製 造 成 衣 。
   
   
3. 根 據 豁 免 令 和 加 拿 大 邊 境 服 務 局 的 備 忘 錄 D8-2-6 ， 在 符 合 下 文 第 6 段 所 載 條 件 的 情 況 下 ， 進 口 成 衣 可 獲 豁 免 已 付 或 須 付 的 關 稅 。 這 些 成 衣 的 生 產 地 須 為 加 拿 大 關 稅 附 表 所 載 列 的 國 家 名 單 和 適 用 關 稅 待 遇 下 的 普 及 特 惠 稅 待 遇 的 受 惠 國 家 或 地 區 ， 而 成 衣 必 須 整 件 或 部 分 採 用 在 加 拿 大 生 產 並 直 接 從 加 拿 大 付 運 至 製 造 成 衣 的 國 家 或 地 區 的 紡 織 物 料 ， 有 關 的 加 拿 大 生 產 紡 織 物 料 並 沒 有 經 其 他 國 家 或 地 區 作 進 一 步 加 工 ； 其 後 ， 由 此 製 成 的 成 衣 須 直 接 從 該 國 家 或 地 區 付 運 至 加 拿 大 。 （ 香 港 和 中 國 內 地 均 在 普 及 特 惠 稅 待 遇 的 受 惠 名 單 內 。 ）
   
   
4. 倘 加 拿 大 生 產 的 紡 織 物 料 含 進 口 原 料 ， 則 在 以 下 情 況 下 可 獲 豁 免 關 稅 ： (a) 倘 進 口 原 料 所 經 的 工 序 足 以 改 變 其 關 稅 分 類 ， 或 足 以 被 視 爲 曾 為 關 稅 分 類 的 目 的 而 進 行 漂 染 ； 以 及 (b) 根 據 加 拿 大 關 稅 法 第 48 至 53 條 就 進 口 原 料 所 釐 定 的 關 稅 價 值 佔 該 等 在 加 拿 大 生 產 的 紡 織 物 料 的 價 值 50% 以 下 。
   
   
5. 獲 給 予 的 關 稅 豁 免 金 額 將 相 等 於 以 下 兩 項 中 價 值 較 低 者 ： (a) 進 口 成 衣 所 採 用 在 加 拿 大 生 產 的 紡 織 物 料 的 價 值 ， 和 (b) 進 口 成 衣 已 付 或 須 付 的 關 稅 。
   
   
6. 給 予 關 稅 豁 免 的 條 件 如 下 ：
   

1. 關 稅 豁 免 申 請 所 涉 及 的 貨 物 ， 並 未 或 並 不 可 能 會 根 據 加 拿 大 關 稅 制 度 在 任 何 已 付 或 須 付 的 關 稅 方 面 獲 得 其 他 寬 免 、 退 款 或 退 稅 優 惠 ；
   
   
2. 在 加 拿 大 生 產 的 紡 織 物 料 於 2008 年 5 月 1 日 當 天 或 以 後 出 口 ；
   
   
3. 成 衣 進 口 到 加 拿 大 的 日 期 為 其 在 加 拿 大 生 產 的 紡 織 物 料 成 分 從 加 拿 大 出 口 後 兩 年 內 ；
   
   
4. 進 口 商 在 成 衣 進 口 加 拿 大 後 兩 年 內 ， 向 加 拿 大 公 共 安 全 暨 急 難 防 備 部 部 長 提 出 關 稅 豁 免 申 請 ； 以 及
   
   
5. 進 口 商 向 加 拿 大 邊 境 服 務 局 提 供 證 據 或 資 料 ， 證 明 其 本 身 有 權 獲 得 豁 免 。
   

加 拿 大 邊 境 服 務 局 在 備 忘 錄 D8-2-6 開 列 其 他 與 外 地 加 工 措 施 有 關 的 行 政 條 文 ， 包 括 定 義 、 關 於 成 衣 的 貨 物 和 服 務 稅 待 遇 、 文 件 、 及 記 錄 和 證 明 。 該 備 忘 錄 載 於 以 下 網 址 ：
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d8/d8-2-6-eng.pdf 。

查 詢

7. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 周 恩 珊 代 行 ）

2008 年 11 月 12 日