商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922
電 郵 :enquiry@tid.gov.hk
檔 號 ： EIC 111/2/11
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 507/2005 號
美 國 ： 襪 子 包 裝 的 新 產 地 來 源 標 籤 規 定
本 署 曾 於 2005 年 8 月 10 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 318/2005 號 。 其 後 ， 美 國 聯 邦 貿 易 委 員 會 （ Federal Trade Commission ） 就 襪 子 包 裝 的 新 產 地 來 源 標 籤 規 定 發 出 最 終 規 則 。
詳 情
- 根 據 該 最 終 規 則 （ 副 本 載 於 本 通 告 英 文 版 附 件 (pdf 格 式 ) ） ， 由 2006 年 3 月 3 日 起 ， 下 列 規 定 適 用 於 屬 美 國 協 調 關 稅 表 （ Harmonized Tariff Schedule ） 項 目 編 號 6115.92.90 、 6115.93.90 、 6115.99.18 、 6111.20.60 、 6111.30.50 或 6111.90.50 的 襪 子 ：
- 產 地 來 源 標 記 必 須 顯 示 在 包 裝 的 正 面 ；
- 如 產 品 尺 碼 的 資 料 亦 顯 示 在 包 裝 的 正 面 ， 則 產 地 來 源 標 記 必 須 在 產 品 尺 碼 資 料 的 位 置 旁 邊 ；
- 如 包 裝 上 並 没 有 顯 示 產 品 尺 碼 資 料 ， 或 尺 碼 資 料 顯 示 在 包 裝 背 面 ， 則 產 地 來 源 標 記 仍 須 顯 示 在 包 裝 的 正 面 ；
- 對 消 費 者 而 言 ， 列 出 資 料 方 式 須 清 晰 可 讀 、 顯 眼 和 易 見 ；
- 在 物 品 或 包 裝 上 的 標 記 須 洗 不 掉 或 永 不 退 色 ； 以 及
- 如 襪 子 並 非 完 全 包 裹 在 包 裝 裏 面 ， 而 是 以 標 籤 或 掛 牌 捆 在 一 起 ， 則 有 關 資 料 必 須 顯 示 在 標 籤 或 掛 牌 的 正 面 。
- 如 襪 子 是 和 其 他 類 別 貨 物 包 在 同 一 包 裝 內 （ 例 如 包 括 襪 子 和 其 他 衣 物 的 嬰 兒 套 裝 ） ， 可 豁 免 受 新 規 定 限 制 。 不 過 ， 這 些 包 含 多 種 產 品 的 包 裝 必 須 符 合 紡 織 品 規 則 的 其 他 相 關 條 款 。
查 詢
- 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5405 向 鄧 小 賢 女 士 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
（ 盧 雯 慧 代 行 ）
2005 年 12 月 7 日
註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。