商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922
電 郵 :enquiry@tid.gov.hk
檔 號 ： CR EIC 111/2/16
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 57/2004 號
美 國 ： 強 制 規 定 以 電 子 方 式 預 先 提 交
貨 物 資 料 的 最 後 規 則
修 訂 提 交 空 運 貨 物 資 料 規 定 的 實 施 日 期
本 署 於 2003 年 12 月 15 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 304/2003 號 告 知 業 界 ， 美 國 海 關 及 邊 境 保 護 局 ( 下 稱 " 美 國 海 關 ") 已 採 納 標 題 所 述 的 最 後 規 則 ， 強 制 規 定 有 關 人 士 使 用 美 國 海 關 核 准 的 電 子 數 據 交 換 系 統 ， 以 電 子 方 式 預 先 提 交 運 往 美 國 和 運 離 美 國 的 空 運 、 海 運 、 貨 車 及 鐵 路 運 送 貨 物 資 料 。 其 後 ， 美 國 海 關 在 2004 年 3 月 4 日 的 聯 邦 登 記 冊 發 出 公 告 ， 宣 布 修 訂 以 電 子 方 式 預 先 提 交 輸 往 美 國 空 運 貨 物 資 料 規 定 的 實 施 時 間 表 。 該 公 告 副 本 (pdf 格 式 ) 隨 本 通 告 英 文 版 夾 附 ， 以 供 參 考 。
詳 情
2.根 據 該 聯 邦 登 記 冊 公 告 ， 美 國 海 關 修 訂 實 施 時 間 表 以 便 完 成 修 改 該 局 核 准 的 電 子 數 據 交 換 系 統 、 訓 練 在 受 影 響 港 口 值 勤 的 美 國 海 關 人 員 ， 以 及 完 成 對 新 參 加 者 的 核 證 測 試 等 工 作 。 原 定 的 實 施 日 期 ， 即 2004 年 3 月 4 日 ， 會 由 下 列 的 分 段 實 施 時 間 表 取 代 ：
| 日 期 | 在 以 下 地 點 的 美 國 港 口 |
|---|---|
| 2004 年 8 月 13 日 | 康 涅 狄 格 、 特 拉 華 、 哥 倫 比 亞 特 區 、 佛 羅 里 達 、 喬 治 亞 、 緬 因 、 馬 利 蘭 、 馬 薩 諸 塞 、 新 罕 布 什 爾 、 新 澤 西 、 紐 約 、 北 卡 羅 來 納 、 賓 夕 法 尼 亞 、 波 多 黎 各 、 羅 得 島 、 南 卡 羅 來 納 、 佛 蒙 特 、 弗 吉 尼 亞 、 西 弗 吉 尼 亞 |
| 2004 年 10 月 13 日 | 亞 拉 巴 馬 、 阿 肯 色 、 伊 利 諾 伊 、 印 第 安 納 、 愛 荷 華 、 堪 薩 斯 、 肯 塔 基 、 路 易 斯 安 那 、 密 芝 根 、 明 尼 蘇 達 、 密 西 西 比 、 密 蘇 里 、 內 布 拉 斯 加 、 新 墨 西 哥 、 俄 亥 俄 、 俄 克 拉 何 馬 、 南 達 科 他 、 田 納 西 、 德 克 薩 斯 、 威 斯 康 星 |
| 2004 年 12 月 13 日 | 阿 拉 斯 加 、 亞 利 桑 那 、 加 利 福 尼 亞 、 科 羅 拉 多 、 夏 威 夷 、 愛 達 荷 、 蒙 大 拿 、 內 華 達 、 北 達 科 他 、 俄 勒 岡 、 猶 他 、 華 盛 頓 |
由 上 述 實 施 時 間 表 所 定 的 日 期 起 ， 美 國 海 關 會 要 求 有 關 人 士 就 運 抵 以 上 任 何 一 個 指 定 美 國 港 口 的 空 運 貨 物 ， 以 電 子 方 式 預 先 提 交 貨 物 資 料 。
詳 細 資 料
3.商 號 如 欲 索 取 有 關 最 後 規 定 或 實 施 日 期 的 更 詳 細 資 料 或 有 任 何 疑 問 ， 可 聯 絡 美 國 海 關 人 員 Mr. David M. King ， Manifest and Conveyance Branch ， 電 話 ： 202-927-1133 。
查 詢
4.如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。
工 業 貿 易 署 署 長
( 周 淑 美 代 行 )
2004 年 3 月 5 日
註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。