商 業 資 料 通 告

二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922

電 郵 :enquiry@tid.gov.hk

執 事 先 生 ：

商 業 資 料 通 告 第 239/02 號

美 國 ： 預 先 提 交 貨 物 報 關 資 料

本 署 曾 於 2002 年 11 月 2 日 發 出 商 業 資 料 通 告 第 217/02 號 ， 宣 佈 美 國 海 關 由 2002 年 12 月 2 日 起 ， 就 有 關 貨 物 須 在 外 地 港 口 裝 船 前 24 小 時 預 先 提 交 艙 單 資 料 和 在 貨 物 報 關 單 上 提 供 額 外 資 料 ， 實 施 新 規 則 。 為 協 助 業 界 了 解 該 新 規 定 ， 美 國 海 關 最 近 在 其 網 站 (http://www.customs.gov) 增 設 關 於 該 新 規 則 技 術 和 運 作 上 問 題 的 常 見 問 題 部 份 。 由 於 該 常 見 問 題 部 份 資 料 篇 幅 較 長 ， 商 號 可 從 美 國 海 關 的 網 站 下 載 資 料 ， 以 作 參 考 。 本 署 美 洲 部 對 外 貿 易 關 係 科 亦 備 有 該 常 見 問 題 部 份 的 副 本 ， 以 供 參 考 。

1.  

2. 美 國 海 關 會 不 斷 更 新 常 見 問 題 部 份 ， 亦 會 不 時 將 其 他 相 關 資 料 上 載 到 其 網 站 。 商 號 可 瀏 覽 美 國 海 關 的 網 站 ， 以 取 得 最 新 資 料 。 如 需 查 詢 該 規 定 的 更 詳 細 資 料 ， 可 發 送 電 郵 至 traderelations@customs.treas.gov ， 與 美 國 海 關 聯 絡 。

查 詢

3. 如 對 本 通 告 所 述 事 項 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 2398 5682 向 下 開 署 名 人 查 詢 。 　

工 業 貿 易 署 署 長

( 周 淑 美 代 行 )

2002 年 12 月 13 日
 

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。