執 事 先 生 ：

致 出 口 商 ( 紡 織 事 務 ) 通 告

第 一 組 ( 美 國 ) 第 56/01 號

第 二 組 ( 歐 洲 聯 盟 ) 36/01 號

第 三 組 ( 除 美 國 及 歐 洲 聯 盟 以 外 的 國 家 ) 第 39/01 號

進 口 簽 證 （ 紡 織 品 ） 通 告 第 4/01 號

紡 織 商 登 記 通 告 第 6/01 號

產 地 來 源 證 通 告 第 12/01 號

特 惠 稅 證 通 告 第 7/01 號

工 業 貿 易 署 互 聯 網 網 站
全 新 「 電 子 服 務 」 網 頁

本 通 告 旨 在 通 知 各 商 號 工 業 貿 易 署 將 於 2001 年 12 月 18 日 在 本 署 互 聯 網 網 站 （ 下 稱 「 本 署 網 站 」 ） 推 出 一 個 全 新 的 「 電 子 服 務 」 網 頁 。 我 們 誠 意 邀 請 各 商 號 瀏 覽 這 網 頁 ， 親 身 體 驗 全 新 網 上 服 務 所 帶 來 的 方 便 。 本 署 網 站 的 網 址 為 www.tid.gov.hk[ 註 1] 。

「 電 子 服 務 」 網 頁

2. 本 署 希 望 值 著 這 全 新 「 電 子 服 務 」 網 頁 ， 進 一 步 方 便 各 商 號 索 取 資 訊 、 進 行 查 詢 及 遞 交 申 請 。 網 頁 上 的 服 務 是 完 全 免 費 的 。 網 頁 提 供 下 列 簡 單 易 用 的 即 時 互 動 電 子 查 詢 服 務 ：

   • 香 港 進 出 口 管 制 ， 即 有 關 本 港 進 口 及 出 口 的 簽 證 及 相 關 登 記 的 要 求 ；

   • 本 署 轄 下 的 登 記 及 配 額 方 案 等 的 運 作 時 間 表 ；

   • 紡 織 品 配 額 持 有 人 及 配 額 分 配 名 單 ；

   • 紡 織 品 配 額 方 案 可 供 申 請 餘 額 及 轉 讓 資 料 ；

   • 各 種 紡 織 品 配 額 申 請 狀 況 ； 及

   • 轉 運 貨 物 豁 免 許 可 證 方 案 的 登 記 名 單 。

3. 現 時 持 有 紡 織 品 管 制 登 記 、 紡 織 商 登 記 或 工 廠 登 記 的 商 號 ， 可 使 用 他 們 的 「 用 戶 登 入 戶 口 」 查 詢 其 登 記 的 資 料 紀 錄 及 在 網 上 使 用 數 碼 證 書 遞 交 電 子 申 請 。 詳 情 請 參 閱 附 錄 。

4. 我 們 會 不 斷 改 進 網 上 服 務 及 增 強 網 頁 的 功 能 ， 現 時 正 籌 備 推 出 接 受 紡 織 品 配 額 分 配 的 電 子 服 務 ， 以 方 便 配 額 持 有 人 使 用 數 碼 證 書 以 電 子 方 式 接 受 配 額 分 配 。 這 服 務 將 於 2002 年 3 月 ， 在 最 後 及 勵 配 額 分 配 時 推 出 。

查 詢

5. 如 對 全 新 「 電 子 服 務 」 網 頁 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2398 5643 與 我 們 聯 絡 。

工 業 貿 易 署 署 長

（ 梁 淑 燕 代 行 ）

2001 年 12 月 8 日

附 本 送 ： 船 務 及 航 空 公 司

轉 運 貨 物 豁 免 許 可 證 方 案 登 記 持 有 人

[ 註 1] 本 署 網 站 網 址 將 於 2001 年 12 月 18 日 起 ， 由 現 行 的 www.gov.hk/tid 更 改 為 www.tid.gov.hk 。 在 過 渡 期 內 ， 商 號 將 仍 可 繼 續 透 過 現 時 網 址 到 達 本 署 網 站 ， 直 至 另 行 通 知 為 止

註 ： 上 述 資 料 已 經 力 求 準 確 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 證 ， 亦 不 會 對 信 賴 此 等 資 料 的 人 士 負 任 何 責 任 。