新 聞 公 報

工 業 貿 易 署 （ 工 貿 署 ） 今 天 （ 六 月 六 日 ） 宣 布 ， 由 二 ○ ○ 四 年 六 月 二 十 四 日 起 ， 實 施 對 原 產 地 證 書 申 請 的 中 文 文 字 要 求 。

工 貿 署 發 言 人 表 示 ， 根 據 《 安 排 》 的 附 件 3 ， 上 述 中 文 文 字 要 求 必 須 在 二 ○ ○ 四 年 七 月 一 日 前 實 施 。

由 二 ○ ○ 四 年 六 月 二 十 四 日 起 ， 所 有 原 產 地 證 書 申 請 必 須 同 時 具 備 電 子 數 據 交 換 信 息 ， 以 及 網 上 遞 交 的 中 文 補 充 資 料 。 該 等 補 充 資 料 包 括 出 口 商 名 稱 和 地 址 、 收 貨 人 名 稱 和 地 址 、 以 及 貨 物 摘 要 。 出 口 商 必 須 經 工 貿 署 網 站 遞 交 有 關 的 補 充 資 料 。

工 貿 署 發 言 人 說 ： 「 為 使 新 的 程 序 能 順 利 推 行 ， 本 署 會 試 行 有 關 的 中 文 輸 入 平 台 。 我 們 鼓 勵 出 口 商 由 六 月 十 日 起 ， 於 本 署 網 站 試 用 該 輸 入 平 台 。 」

上 述 安 排 的 詳 情 ， 請 參 閱 工 貿 署 將 於 六 月 七 日 發 出 的 產 地 來 源 證 通 告 暨 商 業 資 料 通 告 。 有 關 通 告 可 於 工 貿 署 的 網 頁 （ http://www.tid.gov.hk/tc_chi/cepa/trade_goods.html ） 下 載 。 而 最 新 的 「 商 號 遞 交 原 產 地 證 書 申 請 須 知 」 亦 已 上 載 以 上 網 頁 ， 供 有 需 要 人 士 參 考 。

如 有 疑 問 ， 請 與 工 貿 署 來 源 證 科 聯 絡 ：

　 　 電 話 ： 　 3403 6432 ／ 2398 5525

　 　 傳 真 ： 　 2787 6048

　 　 電 子 郵 件 ： cepaco@tid.gov.hk

完