商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 案 号 码 ： EIC 230/2/12

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 468/2017 号

欧 洲 联 盟 （ 欧 盟 ） * ： 欧 盟 内 冲 突 矿 产 进 口 商 的 供 应 链 尽 职 审 查 义 务

欧 洲 议 会 及 欧 盟 理 事 会 通 过 规 例 （ EU ） 第 2017/821 号 ， 为 遏 止 武 装 组 织 或 保 安 部 队 出 售 锡 、 钽 、 钨 、 及 其 矿 石 和 金 ， 对 有 关 矿 物 的 供 应 链 作 尽 职 审 查 订 立 联 盟 制 度 。 该 规 例 旨 在 对 从 受 冲 突 影 响 和 高 风 险 地 区 获 得 货 源 的 欧 盟 进 口 商 、 熔 炼 商 以 及 精 炼 商 的 供 应 惯 例 提 供 透 明 度 和 确 定 性 。

详 情

2.该 规 例 对 其 附 件 I 中 所 列 出 的 含 有 锡 、 钽 、 钨 或 金 ， 或 含 有 上 述 元 素 的 矿 产 或 金 属 的 欧 盟 进 口 商 ， 订 定 供 应 链 尽 职 审 查 义 务 。 不 过 ， 该 规 例 不 适 用 于 低 于 该 附 件 内 所 列 出 的 每 种 矿 产 或 金 属 进 口 量 门 槛 的 欧 盟 矿 产 或 金 属 进 口 商 。 而 所 订 的 进 口 量 门 槛 ， 是 用 以 确 保 在 合 并 名 目 编 号 分 类 下 ， 绝 大 部 分 进 口 欧 盟 的 各 种 矿 产 或 金 属 （ 即 不 少 于 总 进 口 量 的 95% ） 均 受 到 该 规 例 中 对 欧 盟 进 口 商 的 义 务 所 规 管 。

3.除 规 例 的 第 7 ( 4 ) 条 外 ， 该 规 例 不 适 用 于 回 收 金 属 。 该 规 例 亦 不 适 用 于 欧 盟 进 口 商 可 证 明 有 关 目 前 的 形 状 存 货 是 于 2013 年 2 月 1 日 以 前 制 造 ， 而 有 关 制 造 日 期 是 可 经 核 实 的 。

4.欧 盟 矿 产 或 金 属 进 口 商 应 遵 守 该 规 例 所 列 出 的 供 应 链 尽 职 审 查 义 务 ， 并 保 留 可 证 明 其 已 遵 守 该 等 义 务 的 文 件 ， 包 括 独 立 的 第 三 方 审 核 结 果 。 请 透 过 以 下 连 结 ， 查 阅 该 规 例 了 解 详 情 ：
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R0821&from=EN。

查 询

5.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5556 向 本 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长
 

（ 卢 镇 澔 代 行 ）

2017 年 6 月 8 日

* 欧 盟 成 员 国 为 奥 地 利 、 比 利 时 、 保 加 利 亚 、 克 罗 地 亚 、 塞 浦 路 斯 、 捷 克 共 和 国 、 丹 麦 、 爱 沙 尼 亚 、 芬 兰 、 法 国 、 德 国 、 希 腊 、 匈 牙 利 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、 拉 脱 维 亚 、 立 陶 宛 、 卢 森 堡 、 马 耳 他 、 荷 兰 、 波 兰 、 葡 萄 牙 、 罗 马 尼 亚 、 斯 洛 伐 克 、 斯 洛 文 尼 亚 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 国 。