商业资料通告

二十四小时查询热线 :23 922 922

档号： EIC 230/2/3/2/13

执事先生：

商业资料通告第 412/2006 号

本署曾於 2006 年 1 月 19 日发出商业资料通告第 30/2006 号。其後，欧洲委员会公布一项规例，对源自中国内地的若干进口冷藏草莓徵收临时反倾销税。该规例的副本载於本通告英文版附件 ^#(pdf 格式 ) ，以供参考。要点载列如下：

(a) 产品	:	草莓，冷藏，未煮或经蒸煮或用水煮，无论是否含附加糖或其他甜料，属合并名目编号 0811 10 11 ， 0811 10 19 和 0811 10 90 。
(b) 税率	:	缴税前在共同体边界交货净价的 34.2% （个别税率由 0% 至 12.6% 不等的两间公司除外）。
(c) 生效日期	:	2006 年 10 月 19 日（该临时反倾销税将适用六个月）。
(d) 税项的徵收	:	提取所述产品在共同体自由流通，必须缴交相等於临时税额的保证金。
(e) 提出意见的限期	:	有关人士可於 2006 年 10 月 19 日起计一个月内，要求披露订立该规例所依据的重要事实和考虑因素、以书面向欧洲委员会表达意见，以及向该委员会要求聆讯。

工业贸易署署长

（王国彪代行）

随附件 (pdf 格式 )

2006 年 10 月 18 日

* 欧盟成员国为奥地利、比利时、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典及英国。

# 请参阅 2007 年 1 月 17 日发出的商业资料通告第 47/2007 号的规例勘误表。（2007 年 1 月 17 日加入本注脚。）

注：

上述资料已经力求准确，惟本署不能作出任何保证，亦不会对信赖此等资料的人士负任何责任。