商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922
电 邮 : tidenq@tid.gcn.gov.hk
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 46/02 号
南 非 ： 对 铝 造 凹 形 器 皿 的 反 倾 销 税
展 开 届 满 期 覆 核
本 署 曾 於 1997 年 3 月 26 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 35/97 号 。 本 署 最 近 获 悉 ， 南 非 关 税 及 贸 易 部 对 源 自 或 由 香 港 输 入 的 铝 造 凹 形 器 皿 的 反 倾 销 税 展 开 届 满 期 覆 核 。
-
南 非 关 税 及 贸 易 部 应 Hendler & Hart (Pty) Ltd 和 Prestige Pressings and Components (Pty) Ltd 的 要 求 而 展 开 是 次 届 满 期 覆 核 。 他 们 指 称 反 倾 销 税 届 满 後 ， 倾 销 情 况 会 继 续 或 再 次 出 现 ， 并 会 对 南 非 工 业 造 成 损 害 。 反 倾 销 税 会 继 续 有 效 ， 直 至 该 届 满 期 覆 核 完 成 为 止 。 本 通 告 英 文 版 付 上 该 展 开 覆 核 公 告 的 副 本 ， 以 供 参 考 。 详 情 如 下 ：
|
(a) 产 品 範 围 ： |
铝 造 凹 形 器 皿 ， 普 遍 称 为 铝 造 烹 饪 器 皿 ， 属 南 非 关 税 项 目 7615 1920 。 |
|
(b) 程 序 ： |
为 收 集 调 查 所 需 的 资 料 ， 南 非 关 税 及 贸 易 部 将 向 所 有 已 知 的 进 口 商 、 出 口 商 和 已 知 的 代 表 商 会 发 出 问 卷 。 有 关 人 士 可 以 书 面 方 式 向 南 非 关 税 及 贸 易 部 表 达 意 见 （ 包 括 回 答 问 卷 ） 和 提 供 证 据 。 有 关 人 士 如 未 收 到 该 部 发 出 的 问 卷 ， 可 联 络 下 开 署 名 人 索 取 。 书 面 回 覆 须 在 2002 年 3 月 27 日 下 午 4 时 前 送 达 南 非 关 税 及 贸 易 部 。 有 关 人 士 亦 可 在 2002 年 3 月 27 日 的 最 少 7 日 前 以 书 面 方 式 向 关 税 及 贸 易 部 提 出 口 头 申 述 的 要 求 。 所 有 书 信 及 文 件 ， 应 寄 交 The Director : Dumping Investigations, Room 206A, SABS Building, 1 Dr Lategan Road, Groenkloof, Pretoria, South Africa. |
|
|
|
|
|
-
如 商 业 资 料 通 告 第 35/97 号 提 及 ， 南 非 是 对 源 自 中 国 内 地 及 从 香 港 进 口 的 铝 造 凹 形 器 皿 徵 收 反 倾 销 税 * ， 即 表 示 该 反 倾 销 税 不 是 针 对 源 自 香 港 的 铝 造 凹 形 器 皿 。 南 非 关 税 及 贸 易 部 的 通 告 却 显 示 会 对 源 自 或 从 自 港 输 入 的 铝 造 凹 形 器 皿 的 反 倾 销 税 实 施 覆 核 ， 此 写 法 显 示 源 自 香 港 的 铝 造 凹 形 器 皿 会 包 括 在 覆 核 範 围 内 。 我 们 会 向 南 非 关 税 及 贸 易 部 指 出 ， 该 反 倾 销 税 向 来 不 是 实 施 於 源 自 香 港 的 铝 造 凹 形 器 皿 ， 并 会 向 南 非 关 税 及 贸 易 部 澄 清 是 次 覆 核 的 正 确 範 围 。
查 询
-
如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5351 向 下 开 署 名 人 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
( 张 国 强 代 行 )
2002 年 3 月 11 日
* 南 非 、 博 茨 瓦 纳 、 莱 索 托 、 纳 米 比 亚 、 和 斯 威 士 兰 组 成 Southern African Customs Union(SACU) 。 根 据 SACU 的 协 定 ， 南 非 所 徵 收 的 反 倾 销 税 ， 亦 适 用 於 博 茨 瓦 纳 、 莱 索 托 、 纳 米 比 亚 和 斯 威 士 兰 。
注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。