商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922

电 邮 :tidenq@tid.gcn.gov.hk

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 188/02 号

欧 洲 联 盟 （ 欧 盟 )* ： 对 偶 氮 染 料 实 施 共 同 体 禁 令 的 指 示

本 署 曾 於 2002 年 8 月 20 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 165/2002 号 。 其 後 ， 欧 洲 议 会 及 欧 盟 理 事 会 於 2002 年 9 月 11 日 公 布 一 项 共 同 体 指 示 ， 限 制 在 若 干 纺 织 及 皮 革 物 品 中 使 用 致 癌 的 偶 氮 染 料 ， 并 禁 止 销 售 该 等 以 受 限 制 偶 氮 染 料 染 色 的 物 品 。 该 指 示 (2002/61/EC) 副 本 ( 格 式 ) 夹 附 於 本 通 告 英 文 版 ， 以 供 参 考 。

详 细 情 况

2. 正 如 商 业 资 料 通 告 第 165/2002 号 所 载 ， 该 指 示 ：

   1. 旨 在 保 障 人 类 健 康 及 改 善 消 费 者 安 全 ；
       

   2. 禁 止 使 用 会 释 放 致 癌 物 质 胺 的 偶 氮 染 料 於 有 机 会 与 人 类 皮 肤 或 口 腔 有 直 接 和 长 期 接 触 的 纺 织 及 皮 革 物 品 ；
       

   3. 禁 止 销 售 以 禁 用 偶 氮 染 料 染 色 的 纺 织 ^# 及 皮 革 物 品 。 该 等 物 品 包 括 ：

      • 成 衣 、 床 上 用 品 、 毛 巾 、 装 饰 小 假 发 、 假 发 、 帽 、 尿 布 及 其 他 衞 生 用 品 、 睡 袋 ；
         

      • 鞋 履 、 手 套 、 腕 錶 带 、 手 袋 、 钱 包 ／ 钱 夹 、 公 事 包 、 椅 套 、 挂 颈 式 钱 包 ；
         

      • 纺 织 或 皮 革 玩 具 ， 以 及 包 含 纺 织 或 皮 革 成 衣 的 玩 具 ；
         

      • 拟 供 最 终 消 费 者 使 用 的 纱 线 和 布 料 ； 以 及

   4. 委 派 欧 洲 委 员 会 负 责 制 订 一 致 的 测 试 方 法 ， 探 测 致 癌 物 质 胺 的 释 放 情 况 ， 以 及 根 据 最 新 的 科 学 知 识 检 讨 若 干 关 于 偶 氮 染 料 的 条 文 。

3. 成 员 国 须 将 该 指 示 纳 入 其 国 家 法 律 ， 并 於 2003 年 9 月 11 日 前 使 有 关 条 文 生 效 。

查 询

4. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5684 向 下 开 签 署 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

( 苏 惠 艳 代 行 )

2002 年 9 月 27 日

* : 欧 盟 成 员 国 为 奥 地 利 、 比 利 时 、 丹 麦 、 芬 兰 、 法 国 、 德 国 、 希 腊 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、 卢 森 堡 、 荷 兰 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 国 。

# : 以 再 造 纤 维 制 造 的 纺 织 物 品 若 符 合 若 干 条 件 （ 请 参 阅 附 件 ） ， 可 豁 免 受 该 禁 令 禁 制 ， 直 至 2005 年 1 月 1 日 为 止 。