商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922

电 邮 ： tidenq@tid.gcn.gov.hk

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 116/02 号

欧 洲 联 盟 （ 欧 盟 ） * ： 对 源 自 中 国 内 地 的 进 口 粉 状 活 性 炭 徵 收 反 倾 销 税 的 届 满 期 覆 核 结 果

本 署 曾 於 2001 年 6 月 11 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 98/2001 号 。 其 後 ， 欧 盟 理 事 会 在 欧 洲 共 同 体 官 方 刊 物 刊 登 公 告 ， 根 据 届 满 期 覆 核 结 果 ， 决 定 维 持 对 源 自 中 国 内 地 的 进 口 粉 状 活 性 炭 徵 收 的 确 定 反 倾 销 税 。 该 公 告 副 本 ( pdf 格 式 ) 随 本 通 告 英 文 版 夹 附 以 供 参 考 。 详 情 如 下 ：

背 景

2. 欧 盟 理 事 会 於 1996 年 6 月 6 日 向 源 自 中 国 内 地 的 进 口 粉 状 活 性 炭 徵 收 确 定 反 倾 销 税 ， 税 率 为 每 公 吨 ( 净 重 )323 个 欧 洲 货 币 单 位 。 公 布 反 倾 销 措 施 有 效 期 即 将 届 满 的 公 告 刊 登 後 ， the European Chemical Industry Council (CEFIC) 要 求 展 开 届 满 期 覆 核 ， 并 声 称 在 该 反 倾 销 措 施 有 效 期 届 满 後 ， 倾 销 情 况 会 继 续 或 再 次 出 现 ， 并 对 共 同 体 工 业 造 成 损 害 。 欧 洲 委 员 会 在 2001 年 6 月 6 日 展 开 届 满 期 覆 核 。

3. 欧 洲 委 员 会 根 据 届 满 期 覆 核 结 果 ， 确 定 有 关 产 品 有 倾 销 情 况 ， 若 撤 销 有 关 反 倾 销 税 ， 损 害 性 倾 销 情 况 可 能 再 次 出 现 。 因 此 ， 欧 盟 理 事 会 决 定 维 持 对 源 自 中 国 内 地 的 进 口 粉 状 活 性 炭 徵 收 的 确 定 反 倾 销 税 。 该 税 项 已 於 2002 年 6 月 15 日 起 生 效 。

查 询

4. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5351 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

( 张 国 强 代 行 )

2002 年 6 月 21 日

* : 欧 盟 成 员 国 为 奥 地 利 、 比 利 时 、 丹 麦 、 芬 兰 、 法 国 、 德 国 、 希 腊 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、 卢 森 堡 、 荷 兰 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 及 英 国 。