商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 : 23 922 922

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 51/00 号

南 非 ： 对 源 自 中 国 内 地 及 ／ 或 从 中 国 内 地 或
香 港 输 入 的 进 口 不 銹 钢 凹 形 器 皿 的 反
倾 销 措 施 展 开 覆 核

本 署 曾 於 1999 年 3 月 25 日 发 出 商 业 资 料 通 告 第 40/99 号 。 其 後 ， 南 非 关 税 及 贸 易 部 在 其 政 府 宪 报 宣 布 ， 对 源 自 中 国 内 地 及 ／ 或 从 中 国 内 地 或 香 港 输 入 的 进 口 不 銹 钢 凹 形 器 皿 的 反 倾 销 措 施 展 开 覆 核 。 现 随 本 通 告 英 文 版 附 上 该 政 府 宪 报 副 本 ， 以 供 参 考 。 详 情 如 下 ：

详 细 情 况

2. (a) 展 开 日 期 ： 2000 年 4 月 7 日

(b) 产 品 範 围 ： 不 銹 钢 凹 形 器 皿 ， 属 关 税 项 目 7323 9320 及 7323 9390 。

(c) 程 序 ： 关 税 及 贸 易 部 会 向 有 关 产 品 的 进 口 商 及 出 口 商 发 出 覆 核 问 卷 ， 以 收 集 调 查 所 需 的 资 料 。 未 收 到 问 卷 的 有 关 人 士 应 尽 早 向 关 税 及 贸 易 部 索 取 或 与 本 人 联 络 。

填 妥 的 问 卷 应 於 2000 年 5 月 11 日 或 之 前 交 回 关 税 及 贸 易 部 。 有 关 人 士 亦 可 向 关 税 及 贸 易 部 要 求 聆 讯 。 口 头 申 述 的 要 求 应 於 回 覆 限 期 最 少 7 日 前 以 书 面 形 式 向 关 税 及 贸 易 部 提 出 。

(d) 通 讯 地 址 及 查 询 电 话 ： 所 有 寄 交 关 税 及 贸 易 部 的 书 信 及 文 件 ， 应 使 用 以 下 地 址 ：

The Director : Dumping Investigations
Private Bag X753
Pretoria
0001 South Africa
〔 图 文 传 真 ： (27-12) 322 3279

背 景

3. 关 税 及 贸 易 部 於 1998 年 10 月 21 日 对 源 自 中 国 内 地 及 / 或 从 中 国 内 地 或 香 港 输 入 的 进 口 不 銹 钢 凹 形 器 皿 徵 收 确 定 反 倾 销 税 。 源 自 及 从 中 国 内 地 输 入 的 产 品 的 税 率 为 每 公 斤 18.06 兰 特 （ 关 税 项 目 7323 9320 ） 和 每 公 斤 18.52 兰 特 （ 关 税 项 目 7323 9390) ； 源 自 内 地 并 从 香 港 输 入 的 产 品 的 税 率 为 每 公 斤 20.98 兰 特 （ 关 税 项 目 7323 9320 ） 和 每 公 斤 13.82 兰 特 （ 关 税 项 目 7323 9390 ） ， 有 2 家 公 司 的 产 品 则 除 外 （ 税 率 为 零 或 每 公 斤 15.63 兰 特 ） 。

4. 由 於 关 税 及 贸 易 部 更 改 反 倾 销 政 策 ， 反 倾 销 税 将 按 个 别 出 口 商 而 并 非 特 定 进 口 商 计 算 。 因 此 ， 关 税 及 贸 易 部 决 定 对 源 自 中 国 内 地 及 ／ 或 从 中 国 内 地 或 香 港 输 入 的 进 口 不 銹 钢 凹 形 器 皿 的 反 倾 销 措 施 ， 展 开 覆 核 ， 因 有 关 措 施 的 现 行 反 倾 销 税 是 按 特 定 进 口 商 计 算 的 。

查 询

贸 易 署 署 长

( 张 国 强 代 行 )

2000 年 4 月 20 日

注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。