商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922

电 邮 : enquiry@tid.gov.hk

档 号 : EIC413/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 835/2013 号

巴 西 ： 有 关 调 查 及 实 施 反 倾 销 措 施 的 行 政 程 序

巴 西 政 府 於 2013 年 7 月 26 日 发 出 法 令 第 8058/2013 号 ， 规 管 调 查 及 实 施 反 倾 销 措 施 的 行 政 程 序 。 法 令 已 於 2013 年 10 月 1 日 生 效 。

2.法 令 界 定 " 倾 销 " 为 以 低 於 正 常 价 格 的 出 口 价 ， 将 产 品 引 进 巴 西 市 场 。 当 进 口 产 品 由 於 倾 销 而 对 巴 西 本 土 工 业 引 致 实 质 损 害 或 造 成 实 质 损 害 的 威 胁 ， 便 可 以 反 倾 销 税 形 式 实 施 反 倾 销 措 施 。

展 开 程 序

3.巴 西 本 土 工 业 可 向 巴 西 的 发 展 、 工 业 和 对 外 贸 易 部 (Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior ( 葡 萄 牙 文 )) (MDIC) 提 交 书 面 呈 请 ， 以 展 开 反 倾 销 调 查 。 支 持 呈 请 的 本 土 生 产 商 的 产 量 ， 必 须 最 少 占 本 土 同 类 产 品 总 生 产 量 的 百 分 之 二 十 五 ， 及 占 曾 就 该 呈 请 表 达 意 见 的 生 产 商 同 类 的 产 品 总 生 产 量 的 百 分 之 五 十 。

4.MDIC 须 在 收 到 呈 请 後 30 日 内 决 定 是 否 展 开 调 查 。 如 须 呈 请 人 提 交 补 充 资 料 ， 限 期 可 额 外 延 长 15 天 。 如 呈 请 具 备 充 分 有 关 倾 销 、 对 本 土 工 业 造 成 损 害 及 两 者 存 在 因 果 关 系 的 资 料 ， MDIC 须 刋 登 展 开 调 查 的 公 告 。 否 则 ， 呈 请 会 被 驳 回 。

调 查

5.MDIC 须 在 展 开 调 查 起 计 120 天 内 就 倾 销 、 对 本 土 工 业 的 损 害 及 两 者 的 因 果 关 系 是 否 存 在 作 出 初 步 裁 定 ， 并 在 其 後 的 三 天 内 公 布 初 步 裁 定 。 如 初 步 裁 定 存 在 倾 销 情 况 ， 可 徵 收 临 时 反 倾 销 税 四 个 月 ， 或 在 要 求 下 延 长 徵 收 期 。

6.如 外 国 出 口 商 已 自 愿 承 诺 调 整 出 口 价 格 ， 以 消 除 倾 销 及 因 而 对 本 土 工 业 造 成 的 损 害 ， 反 倾 销 调 查 便 会 暂 停 ， 并 不 会 实 施 临 时 或 最 终 反 倾 销 措 施 。

7.MDIC 须 在 展 开 调 查 起 计 10 个 月 内 完 成 反 倾 销 调 查 。 如 最 终 裁 定 存 在 倾 销 情 况 ， MDIC 须 刋 登 实 施 最 终 反 倾 销 措 施 的 裁 决 。

8.所 有 最 终 反 倾 销 税 须 在 执 行 日 期 或 最 後 覆 核 完 成 日 期 起 计 五 年 内 届 满 。

9.有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 其 巴 西 进 口 商 查 询 和 ／ 或 於 以 下 网 址 参 阅 上 述 巴 西 法 令 （ 葡 萄 牙 文 ） ： http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2013/Decreto/D8058.htm。

查 询

10.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 郑 芷 恪 代 行 ）

2013 年 10 月 21 日

注 : 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。