商 业 资 料 通 告
二 十 四 小 时 查 询 热 线 ： 23 922 922
电 邮 : enquiry@tid.gov.hk
档 号 : EIC 411/2
执 事 先 生 ：
商 业 资 料 通 告 第 774/2013 号
阿 根 廷 ： 为 植 物 检 疫 及 兽 医 所 用 物 质 设 立 追 查 系 统
阿 根 廷 政 府 於 2013 年 8 月 6 日 发 出 决 议 第 369/2013 号 ， 为 若 干 植 物 检 疫 及 兽 医 所 用 的 物 质 设 立 追 查 系 统 。 所 有 人 士 及 公 司 参 与 进 口 、 制 造 、 分 隔 、 销 售 或 出 口 在 国 家 植 物 保 护 登 记 处 (National Plant Protection Registry) 或 国 家 兽 药 产 品 登 记 处 (National Veterinary Products Registry) 已 登 记 的 产 品 ， 均 须 於 追 查 系 统 登 记 。
2.追 查 系 统 将 以 独 一 的 代 码 识 别 每 件 产 品 ， 并 要 求 系 统 上 的 参 与 单 位 就 产 品 的 流 向 提 供 实 时 资 料 ， 直 至 产 品 售 出 为 止 。
3. 将 予 以 编 码 的 资 料 如 下 ：
| ． 常 用 植 物 检 疫 产 品 ： |
(1) 按 照 国 际 标 准 一 (Global Standard One/GS1) 编 配 的 国 际 货 品 编 码 (Global Trade Item Number /GTIN) ； (2) 批 次 编 号 ； (3) 制 造 日 期 ； (4) 到 期 日 |
| ． 配 方 植 物 检 疫 产 品 ： |
(1) 国 际 货 品 编 码 ； (2) 批 次 编 号 ； (3) 序 号 ； (4) 制 造 日 期 ； (5) 到 期 日 |
| ． 常 用 兽 药 产 品 ： |
(1) 国 际 货 品 编 码 ； (2) 批 次 编 号 ； (3) 到 期 日 |
| ． 配 方 兽 药 产 品 ： |
(1) 国 际 货 品 编 码 ； (2) 批 次 编 号 ； (3) 序 号 ； (4) 到 期 日 |
4.常 用 和 配 方 植 物 检 疫 产 品 的 进 口 商 、 合 成 商 、 配 制 商 和 分 隔 商 ， 以 及 常 用 和 配 方 兽 药 产 品 的 进 口 商 和 制 造 商 ， 必 须 於 2014 年 2 月 8 日 或 之 前 加 入 追 查 系 统 ； 其 他 人 士 则 须 於 2014 年 8 月 7 日 或 之 前 遵 从 这 项 规 定 。
5.有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 其 阿 根 廷 进 口 商 查 询 和 ／ 或 於 以 下 网 址 参 阅 上 述 阿 根 廷 政 府 决 议 （ 西 班 牙 文 ） ： http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/215000-219999/218381/norma.htm 。
查 询
6.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。
工 业 贸 易 署 署 长
（ 郑 芷 恪 代 行 ）
2013 年 9 月 26 日
注 : 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。