商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 414/2

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 579/2012 号

智 利 ： 食 品 标 签 上 的 营 养 资 料

智 利 政 府 於 2012 年 6 月 6 日 发 出 法 律 第 20606/2012 号 ， 规 定 食 品 制 造 商 、 进 口 商 和 分 销 商 在 包 装 或 标 签 上 列 出 所 有 产 品 成 份 ， 包 括 由 高 至 低 按 量 排 列 每 种 添 加 剂 ， 以 及 按 成 分 百 分 比 、 单 位 重 量 或 现 有 规 例 显 示 营 养 资 料 。 食 品 标 签 上 的 资 料 最 少 须 包 括 食 品 的 能 量 、 糖 、 钠 和 饱 和 脂 肪 含 量 ， 并 须 显 示 产 品 是 否 含 有 和 在 制 造 过 程 中 使 用 大 豆 、 牛 奶 、 花 生 、 鸡 蛋 、 海 鲜 、 鱼 类 、 麸 质 或 乾 果 。 该 法 律 已 於 2012 年 6 月 7 日 生 效 。

2.智 利 卫 生 局 决 定 食 品 标 签 的 形 状 、 尺 寸 、 比 例 、 颜 色 、 特 点 和 内 容 ， 以 确 保 所 规 定 的 资 料 清 晰 可 见 ， 及 消 费 者 能 容 易 理 解 。 智 利 卫 生 局 亦 会 识 别 有 高 含 量 卡 路 里 、 脂 肪 、 糖 、 盐 或 任 何 其 他 成 份 的 食 品 ， 并 标 签 为 「 含 高 热 量 」 、 「 含 高 盐 分 」 等 。

3.有 关 详 情 ， 商 号 宜 向 智 利 进 口 商 查 询 和 ／ 或 参 阅 上 述 智 利 法 律 （ 西 班 牙 文 ） ， 并 可 於 以 下 网 址 浏 览 ： http://www.chilecrecesano.com/medios/noticias/2012/ julio/Ley_Composicion_Nutricional_Alimentos_Publicidad.pdf。

查 询

4. 如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长


 

（ 郑 芷 恪 代 行 ）

2012 年 7 月 26 日

注 ：上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。