商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 111/2/20, EIC 111/2/21

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 445/2011 号

美 国 ： 儿 童 产 品 的 100ppm 含 铅 量 限 制 规 定 将 於 2011 年 8 月 14 日 生 效

美 国 消 费 品 安 全 委 员 会 （ 消 费 品 安 全 委 员 会 ） 於 2011 年 7 月 26 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 公 告 ， 宣 布 根 据 美 国 《 2008 年 消 费 品 安 全 改 进 法 》 （ 《 消 费 品 安 全 改 进 法 》 ） (Consumer Product Safety Improvement Act of 2008) 的 条 文 ， 儿 童 产 品 必 须 自 2011 年 8 月 14 日 起 ， 符 合 百 万 分 之 一 百 (100ppm) 含 铅 量 限 制 的 法 定 规 定 ， 除 非 有 关 产 品 在 消 费 品 安 全 委 员 会 的 规 例 下 获 得 豁 免 。 该 联 邦 登 记 册 公 告 可 於 以 下 网 址 浏 览 ： http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2011-07-26/pdf/2011-18510.pdf 。

详 情

2.《 消 费 品 安 全 改 进 法 》 第 101(a)(2)(C) 条 规 定 ， 自 2011 年 8 月 14 日 起 ， 儿 童 产 品 的 含 铅 量 不 能 超 过 100ppm ， 除 非 消 费 品 安 全 委 员 会 裁 定 此 限 制 在 技 术 上 并 不 可 行 。 而 消 费 品 安 全 委 员 会 必 须 在 刊 登 公 告 及 举 行 听 证 会 ， 以 及 分 析 与 大 幅 降 低 儿 童 产 品 含 铅 量 相 关 的 公 众 健 康 保 障 之 後 ， 作 出 相 关 裁 定 。

3.就 此 ， 消 费 品 安 全 委 员 会 於 2010 年 7 月 27 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 公 告 ， 就 儿 童 产 品 符 合 100ppm 含 铅 量 限 制 的 技 术 可 行 性 ， 徵 求 意 见 及 资 料 。 消 费 品 安 全 委 员 会 亦 於 2011 年 2 月 16 日 举 行 公 众 听 证 会 ， 收 集 有 关 人 士 对 儿 童 产 品 符 合 100ppm 含 铅 量 限 制 的 技 术 可 行 性 及 相 关 的 公 众 健 康 考 虑 的 意 见 。 在 评 估 现 有 的 技 术 性 资 料 、 书 面 公 众 意 见 、 公 众 听 证 会 的 意 见 ， 以 及 其 他 资 料 之 後 ， 消 费 品 安 全 委 员 会 未 能 裁 定 儿 童 产 品 的 100ppm 含 铅 量 限 制 对 某 一 产 品 或 产 品 类 型 而 言 在 技 术 上 不 可 行 。 因 此 ， 根 据 《 消 费 品 安 全 改 进 法 》 的 法 定 规 定 ， 自 2011 年 8 月 14 日 起 ， 所 有 在 美 国 销 售 、 提 供 予 销 售 、 制 造 予 销 售 、 商 业 性 分 发 或 进 口 以 供 销 售 的 儿 童 产 品 ， 必 须 符 合 100ppm 含 铅 量 限 制 ， 除 非 有 关 产 品 在 《 联 邦 规 例 守 则 》 标 题 16 第 1500.87 至 1500.91 条 (16 CFR 1500.87 through 1500.91) 下 获 得 豁 免 。 而 现 行 适 用 於 青 少 年 机 动 休 閒 车 和 单 车 及 相 关 产 品 的 若 干 部 份 ( 包 括 金 属 部 件 ) 含 铅 量 的 暂 缓 执 行 令 将 继 续 有 效 ， 直 至 2011 年 12 月 31 日 止 。

4.此 外 ， 业 界 亦 请 留 意 ， 消 费 品 安 全 委 员 会 较 早 前 已 宣 布 延 长 暂 缓 执 行 与 儿 童 产 品 ( 儿 童 金 属 珠 宝 饰 物 的 金 属 部 件 除 外 ) 总 含 铅 量 相 关 的 第 三 方 检 测 和 认 证 规 定 ， 直 至 2011 年 12 月 31 日 止 。 有 关 该 暂 缓 执 行 令 的 详 情 ， 请 参 阅 於 2011 年 2 月 9 日 发 出 的 商 业 资 料 通 告 第 101/2011 号 。

5.商 号 宜 向 美 国 进 口 商 查 询 ， 务 求 符 合 所 需 规 定 。

查 询

6.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5682 向 下 开 署 名 人 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 陈 芷 岚 代 行 ）

2011 年 7 月 27 日