商 业 资 料 通 告

二 十 四 小 时 查 询 热 线 :23 922 922

电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ： EIC 415/3

执 事 先 生 ：

商 业 资 料 通 告 第 364/2011 号

哥 伦 比 亚 ： 调 低 多 项 产 品 的 进 口 关 税 税 率

哥 伦 比 亚 政 府 已 调 低 多 项 产 品 的 进 口 关 税 税 率 。 有 关 修 订 的 摘 要 开 列 如 下 ：

1. 由 2011 年 3 月 2 日 至 2015 年 8 月 16 日 ， 若 干 塑 胶 制 品 及 机 械 及 设 备 ( 属 哥 伦 比 亚 协 调 制 度 (HS) 编 号 3917.23.9000 、 3917.31.0000 、 3917.32.9900 、 3917.33.1000 、 3917.33.9000 、 3926.90.3000 、 3926.90.4000 、 3926.90.9090 、 8428.10.9000 、 8428.20.0000 、 8428.32.0000 、 8428.33.0000 、 8428.39.0000 、 8504.21.1900 、 8504.22.1000 、 8504.31.9000 及 8504.33.0000) 的 进 口 关 税 税 率 已 调 低 50% 。
2. 由 2011 年 5 月 13 日 至 2015 年 8 月 16 日 ， 若 干 汽 车 及 其 零 件 ( 属 协 调 制 度 编 号 8707.90.9000 、 8708.30.2500 、 8708.30.2900 及 8708.92.0000) 的 进 口 关 税 税 率 已 调 低 50% 。
3. 为 期 一 年 由 2011 年 5 月 13 日 至 2012 年 5 月 12 日 ， 若 干 机 械 及 设 备 ( 属 协 调 制 度 编 号 7308.40.0000 、 8413.60.1000 、 8413.60.9000 、 8413.70.2900 、 8413.82.0000 、 8426.20.0000 、 8429.11.0000 、 8429.19.0000 、 8429.20.0000 、 8429.30.0000 、 8429.40.0000 、 8429.51.0000 、 8429.52.0000 、 8429.59.0000 、 8430.10.0000 、 8464.90.0000 、 8474.20.2000 、 8474.31.1000 、 8474.31.9000 、 8474.32.0000 及 8479.10.0000) 的 进 口 关 税 税 率 已 调 低 至 零 。
4. 为 期 一 年 由 2011 年 5 月 26 日 至 2012 年 5 月 25 日 ， 若 干 汽 车 和 拖 车 及 半 拖 车 ( 属 协 调 制 度 编 号 8704.10.0010 、 8704.10.0090 、 8716.31.0000 及 8716.39.0090) ， 及 若 干 汽 车 ( 包 括 油 车 )( 属 协 调 制 度 编 号 8704.31.9010 、 8704.31.9090 、 8704.22.1000 、 8704.22.2000 、 8704.22.9000 、 8704.23.0000 、 8704.32.1010 、 8704.32.1090 、 8704.32.2010 、 8704.32.2090 、 8704.32.9010 、 8704.32.9090 、 8704.90.0093 、 8704.90.0094 、 8704.90.0095 及 8704.90.0099) 的 进 口 关 税 税 率 已 调 低 至 零 。

2.有 关 涉 及 的 产 品 及 相 关 关 税 税 率 的 详 情 ， 商 号 宜 向 哥 伦 比 亚 进 口 商 查 询 和 ／ 或 参 阅 相 关 的 哥 伦 比 亚 政 府 法 令 （ 西 班 牙 文 ） 。 该 等 法 令 载 列 於 以 下 网 址 ：

法 令 第 562/2011 号 （ 有 关 上 述 项 目 (a) ） ：
http://www.mincomercio.gov.co/eContent/documentos/Normatividad/
decretos/2011/Decreto-562-2011.pdf

法 令 第 1570/2011 号 （ 有 关 上 述 项 目 (b) ） ：
http://www.mincomercio.gov.co/eContent/documentos/Normatividad/
decretos/2011/Decreto-1570-2011.pdf

法 令 第 1571/2011 号 （ 有 关 上 述 项 目 (c) ） ：
http://www.mincomercio.gov.co/eContent/documentos/Normatividad/
decretos/2011/Decreto-1571-2011.pdf

法 令 第 1750/2011 号 （ 有 关 上 述 项 目 (d) ） ：
http://www.mincomercio.gov.co/eContent/documentos/Normatividad/
decretos/2011Decreto-1750-2011.pdf

查 询

3.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 邓 小 贤 女 士 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 周 恩 珊 代 行 ）

2011 年 6 月 24 日