电 邮 :enquiry@tid.gov.hk

档 号 ∶ TID CL 4-60/1

执 事 先 生 ∶

致 出 口 商 （ 纺 织 事 务 ） 通 告

第 一 组 （ 美 国 ） 第 10/2011 号

产 地 来 源 证 通 告 第 12/2011 号

纺 织 商 登 记 通 告 第 7/2011 号

与 纺 织 品 相 关 的 收 费 调 整

本 署 于 2011 年 10 月 30 日 发 出 的 纺 织 商 登 记 通 告 第 6/2011 号 概 述 有 关 若 干 与 纺 织 品 相 关 的 收 费 调 整 建 议 ， 现 通 知 商 号 新 收 费 将 于 2011 年 12 月 23 日 起 实 施 。

详 情

2. 《 2011 年 进 出 口 （ 费 用 ） （ 修 订 ） 规 例 》 已 获 得 通 过 ， 以 下 各 项 与 纺 织 品 相 关 的 收 费 调 整 将 于 2011 年 12 月 23 日 起 生 效 ∶

注 ∶ 除 此 费 用 外 ， 每 份 纸 张 通 知 书 表 格 须 付 现 时 为 港 币 0.5 元 的 印 刷 费 用 。

3. 出 口 许 可 证 （ 纺 织 品 ） 表 格 四 （ TIC 353 ） 及 进 口 许 可 证 （ 纺 织 品 ） 表 格 七 （ TRA 23 ） ， 将 会 维 持 现 时 港 币 44 元 及 港 币 45 元 的 收 费 。

纺 织 商 登 记 方 案 的 安 排

纺 织 商 登 记 新 申 请

4. 所 有 于 2011 年 12 月 23 日 之 前 递 交 的 纺 织 商 登 记 申 请 书 须 缴 付 现 行 的 登 记 年 费 （ 即 港 币 718 元 ） 。 有 关 申 请 若 获 批 准 ， 其 登 记 将 由 2011 年 12 月 23 日 之 前 开 始 生 效 。 商 号 如 欲 受 惠 于 新 收 费 （ 即 港 币 349 元 ） ， 须 于 2011 年 12 月 23 日 或 之 后 才 递 交 纺 织 商 登 记 申 请 。 请 注 意 ， 以 邮 递 方 式 提 交 的 申 请 书 的 申 请 日 期 将 按 申 请 书 到 达 本 署 的 日 期 为 准 ， 而 非 以 邮 戳 日 期 计 算 。

纺 织 商 登 记 续 期 申 请

5. 纺 织 商 登 记 有 效 期 在 2011 年 12 月 23 日 之 前 届 满 者 ， 在 续 期 时 须 缴 付 现 行 的 费 用 ； 而 于 2011 年 12 月 23 日 或 之 后 届 满 的 登 记 ， 在 续 期 时 则 会 按 新 收 费 处 理 。
   
   

6. 若 商 号 的 纺 织 商 登 记 在 2011 年 12 月 23 日 不 久 前 届 满 ， 可 考 虑 是 否 如 期 在 其 纺 织 商 登 记 有 效 期 届 满 前 提 交 续 期 申 请 ， 或 待 新 收 费 生 效 后 才 续 办 登 记 。 若 商 号 在 其 纺 织 商 登 记 有 效 期 届 满 后 才 申 请 续 期 ， 除 须 提 交 续 办 登 记 申 请 书 (TID 94) 外 ， 亦 须 填 妥 一 份 「 已 届 满 的 纺 织 商 登 记 ― 请 求 续 办 登 记 的 申 请 书 」 表 格 TID 226² ， 以 及 提 交 续 办 登 记 申 请 书 上 所 述 的 其 他 证 明 文 件 。 另 外 ， 任 何 已 届 满 的 纺 织 商 登 记 在 成 功 续 办 之 前 ， 有 关 商 号 必 须 适 当 地 领 备 个 别 托 运 专 用 的 进 口 许 可 证 （ 纺 织 品 ） 表 格 七 及 出 口 许 可 证 （ 纺 织 品 ） 表 格 四 ， 以 付 运 每 批 由 中 国 内 地 进 口 及 输 往 中 国 内 地 或 美 国 的 纺 织 品 。
   
   

7. 商 号 必 须 注 意 ， 任 何 要 求 退 还 全 部 或 部 分 根 据 现 时 收 费 水 平 缴 付 的 纺 织 商 登 记 方 案 的 登 记 年 费 或 已 购 买 但 未 使 用 的 纸 张 通 知 书 表 格 的 已 缴 款 项 ， 均 不 会 被 接 纳 。
   

警 告

8. 现 提 醒 商 号 ， 所 有 受 现 行 纺 织 品 签 证 制 度 管 制 的 付 运 纺 织 品 ³ ， 除 在 《 进 出 口 条 例 》 或 其 附 属 法 例 下 获 豁 免 者 ， 必 须 领 备 由 工 业 贸 易 署 署 长 签 发 的 有 效 许 可 证 。 若 商 号 在 未 持 有 有 效 纺 织 商 登 记 的 情 况 下 以 纺 织 品 通 知 书 代 替 有 效 许 可 证 付 运 有 关 纺 织 品 ， 即 属 违 法 ， 一 经 定 罪 ， 最 高 可 处 罚 款 港 币 50 万 元 及 监 禁 2 年 。 此 外 ， 工 业 贸 易 署 署 长 亦 不 排 除 向 有 关 商 号 采 取 行 政 制 裁 。

查 询

9. 如 对 本 通 告 有 任 何 查 询 ， 请 聯 络 纺 织 品 签 证 科 下 列 单 位 ∶

工 业 贸 易 署 署 长

（ 方 恩 浩 代 行 ）

2011 年 12 月 1 日

¹ 此 费 用 是 指 政 府 收 取 的 处 理 费 用 （ 即 不 包 括 服 务 供 应 商 贸 易 通 电 子 贸 易 有 限 公 司 收 取 的 电 子 讯 息 费 用 ） 。 此 外 ， 以 纸 张 提 交 裁 剪 及 车 缝 成 衣 生 产 通 知 书 的 费 用 亦 会 由 港 币 57 元 调 整 为 港 币 66 元 ， 而 以 纸 张 提 交 的 方 式 仅 供 应 急 之 用 （ 例 如 ∶ 电 脑 系 统 故 障 ） 。

² TID 226 可 于 http://www.tid.gov.hk/tc_chi/aboutus/form/publicform/ttrs/files/tid226_c.pdf 下 载 。

³ 这 包 括 由 中 国 内 地 进 口 及 出 口 往 中 国 内 地 的 纺 织 品 ， 以 及 出 口 往 美 国 的 纺 织 品 。