| From
1 July 2006, the major service hours of the Department has been
changed. Please click
here to find out the details. |
Import
Licensing (Textiles) Circulars
Ref : EIC 110/10/27/1
14 February
1994
Dear Sirs,
Import
Licensing (Textiles) Circulars No. 1/94
Textile
Licences : Licensing Arrangements for Textile Imports
Introduction
This
circular reminds the trade of the licensing requirements and arrangements
currently in place for import of textiles into Hong Kong. Import Licensing (Textiles) Circulars No. 4/90 dated 19 November 1990 is hereby superseded.
Licensing
Requirements and Exemption in respect of Textile Imports
- Under the Import
and Export (General) Regulations, imports of textile articles are required
to be under and in accordance with valid import licences issued by the
Director-General of Trade. Exemptions from import licensing requirement
are only provided in respect of the following :
- Textiles traders
who have been registered under the Textiles Trader Registration
Scheme are granted exemption from import licensing requirements
under the Regulations (please refer to paragraphs 4 and 5 below).
- Textile articles
imported by a person which are for his personal use or as gifts
and are in a quantity which is reasonable having regard to the purpose
for which they are imported are exempted from import licensing.
- Woven or knitted
fabric swatches and sample yarn imported by air and not exceeding
0.8 m2 in size in respect of fabric swatches and 1.2 kg in weight
in respect of each type of yarn are exempted from import licensing.
- Textile articles
constituting part of the provisions required for consumption by
the crew or passengers of the vessel, aircraft or vehicle on which
the articles are carried are exempted from import licensing.
For the purpose
of this legislation, textiles are defined as any natural or artificial
fibre products, and any combinations of natural and artificial fibre
products in the form of yarn, fabrics, garments or other manufactured
articles.
- Importers of textiles
which qualify for exemption from import licensing are not required to
present the original copy of the relevant shipping documents to the
Trade Department for an exemption endorsement before seeking release
of the goods from the relevant carriers.
Exemption
granted to textiles traders registered under the Textiles Trader Registration
Scheme (TTRS)
- As from 1 July
1993, textiles traders (exporters, importers, manufacturers, and carriers/forwarders)
may apply for registration with the Trade Department under the TTRS.
Upon approval and within the validity period of their registration,
they will be exempted from licensing requirements in respect of :
- import of textiles
from all countries or places;
- re-export of
non-Hong Kong origin textiles to all countries or places;
- textile exports
of Hong Kong origin to non-restrained markets (that is, countries
or places with which Hong Kong does not have a bilateral textiles
agreement, i.e. countries other than Canada, the European Union,
Norway and the USA);
- export of properly
marked textile samples of Hong Kong origin not exceeding US$250
in free-on-board value and export of mutilated or stamped textile
samples of Hong Kong origin of no commercial value, to USA; and
- all textiles
transhipment cargoes;
provided that
they comply with the conditions of exemption/registration as set out
in Textiles Trader Registration Circular No. 3/96 dated 28 March 1996
and in relevant circulars which been and may be issued by the Director-General
of Trade. As a condition of exemption, registered textiles traders
will be required to notify the Department of particulars of individual
shipments to be exempted from licensing requirements. The relevant
notification forms must be completed and submitted to the Department
via the carriers at the time of importation or before exportation
of the subject textiles. For details of the TTRS, please refer to
Textiles Trader Registration Circular No. 1/95 dated 14 March 1996,
Textiles Trader Registration Circulars No. 3/96 dated 28 March 1996
and No. 7/96 dated 29 November 1996. Copies of these circulars may
be obtained at the Textiles Trader Registration Office at Counter
Nos. 1-3 on 1/F, Trade Department Tower, 700 Nathan Road, Kowloon.
- The exemption mentioned
in paragraph 4 above shall not apply to textile imports and exports
under the Special Export and Import Licensing (Textiles) Scheme for
export of piece-knitted garments to the USA. The only exception is in
respect of exports to the USA of piece-knitted garments assembled outside
Hong Kong from knit-to-shape panels of foreign origin and imported into
Hong Kong under Special Import Licence (Textiles) Form 8e. For details,
please refer to the relevant circulars which have been and may be issued
by the Director-General of Trade.
Licensing
Arrangements for Textile Imports
- Detailed licensing
arrangements for import of textiles (other than knit-to-shape panels
of foreign origin, and piece-knitted garments assembled outside Hong
Kong under the Special Export and Import Licensing (Textiles) Scheme)
into Hong Kong are set out below :
- Applications
for import licences should be made on Import Licence (Textiles)
Form 7 (Form TRA 23) which should be completed in triplicate in
English or in Chinese. Forms in single set, in pads or in computer
continuous form are available for sale at
- the Trade
Department Collection Office, Room 813, Trade Department Tower,
700 Nathan Road, Kowloon; and
- the Government
Publication Centre, Queensway Government Office, Low Block,
G/F, 66 Queensway, Hong Kong.
- An application
fee currently at HK$37 per licence application is required and is
to be paid in the form of adhesive or impressed postage stamps affixed
or franked onto the appropriate space provided onto the top right-hand
corner of the original copy of the licence application. Torn or
defaced stamps are not accepted.
- All applications
should be submitted by hand to Non-Restrained Textiles Branch on
2/F, Trade Department Tower, 700 Nathan Road, Kowloon. Provided
that there are no complications, import licences will be processed
and approved, and ready for issue at the appropriate counters on
2/F after two clear working days (excluding Sundays and public holidays)
following the date of submission of the licence applications. The
opening hours of the Receiving and Issuing Counters are as below
:
| Monday
to Friday |
8:45
am - 12:30 pm
1:30 pm - 5:00 pm |
| Saturday |
9:00
am - 12:30 pm |
The original
copy of an import licence will be retained by the Department.
The duplicate and the triplicate of the licence will be issued
to the applicant, who should keep the duplicate for his own reference
and present the triplicate to the carrier prior to importation
of textiles.
- Import licences
must be applied for on an individual consignment basis, i.e. each
licence may cover only one consignment of textile imports. In this
connection, textile goods imported on the same carrier from the
same foreign exporter to the same Hong Kong importer may be regarded
as one consignment. Each licence application must not cover more
than seven commodity items.
- Import licences
are valid for 28 days from the date of issue.
- Amendment and
Cancellation of Import Licences
- No erasure
or correcting fluid is allowed on licence applications. If there
are typing errors, the amendments should be made in the same
language as the form is completed in the first place. Every
amendment should be endorsed by stamping the applicant company's
small amendment chop in blue and initialling with date next
to each amendment. The amendments made must be clear and legible,
and must not deface any other particulars on the application.
No more than five areas of amendment chops are allowed for each
application.
- Requests
for amendment or cancellation of import licences after issue
must be made on standard forms obtainable from Non-Restrained
Textiles Branch on 2/F, Trade Department Tower, 700 Nathan Road,
Kowloon. Amendment requests should be made within one calendar
month after the date of arrival of the textiles. Provided that
there are no complications, amendment requests will be processed
and amended import licences will be ready for issue after one
clear working day (excluding Sundays and public holidays) following
the date of submission of the requests. Cancellation requests
should be made within one calendar month after expiry of the
relevant import licences. The Department will acknowledge receipt
of all cancellation requests received.
- Applications
for Retrospective Import Licences
The Department
does not normally accept applications for import licences submitted
after the subject textiles have been imported into Hong Kong.
Late applications may be accepted only if the applicant can provide
the following supporting documents :
- a letter
(see specimen letter at Appendix I) giving reason(s) for late
application and declaring whether the applicant company has
taken delivery of the goods from the carrier;
- the relevant
shipping documents (e.g. import manifest (if by road), bill
of lading (if by sea), airwaybill (if by air)); and
- any other
relevant supporting documents (e.g. invoice, packing list) may
be requested as necessary to support the late application.
Late applications
should be submitted to Non-Restrained Textiles Branch on 2/F,
Trade Department Tower, 700 Nathan Road. Provided that there are
no complications and the Department is satisfied with the explanations
provided in respect of the late application, a retrospective import
licence will be issued to the applicant after three clear working
days (excluding Sundays and public holidays) following the date
of submission of the application.
- Licensing Arrangements
for Hand-carried Textile Goods for Commercial Purposes
In cases of
genuine difficulty in complying with the prior import licensing
requirement, passengers who carry textile goods for commercial
purposes in their accompanied baggages may be permitted to bring
the goods into Hong Kong provided that they :
- lodge a
report with the Customs and Excise Department upon arrival;
- submit
a retrospective import licence application to the Trade Department
immediately after the arrival of the goods, together with photocopies
of the importer's relevant entry documents (e.g. passport) showing
the exact date of arrival; and
- make the
following declaration in the "Full Description of Goods"
column of the licence application :
"Hand-carried
goods" For detailed application procedures for retrospective
import licences, please see paragraph 6(G) above.
- Licensing Arrangements
for Import of Returned Textiles Goods
For import
of returned textiles goods, the licence application must be supported
by photocopy(ies) of the relevant export licence(s) or export
notification(s) against which the subject consignment was first
exported. In addition, the following declaration should be made
in the "Full Description of Goods" column of the import
licence application :
"Returned
cargo previously exported to (name of country) under Export Licence(s)/Export
Notification* I/II/III/IV* No(s) , (a) true copy(ies) of which
is(are) attached herewith in support of this application."
(*delete as appropriate)
- Licensing Arrangements
for Textiles Goods Imported through Courier Companies
A courier
company bringing textiles goods into Hong Kong through air freight
services or on-board couriers is an importer of the subject textiles
in the context of the Import and Export Ordinance Cap 60 even
though that company may not be the consignee of the subject textiles.
Courier companies are therefore reminded that prior import licences
must be obtained or Import Notifications (Textiles) be filed to
cover textiles consignments brought into Hong Kong by them. Textiles
consignments imported by courier companies normally have the following
characteristics :-
- each consolidated
consignment normally involves many different local consignees;
- the quantities
involved in individual consignments (as in accordance with house
waybill) are small and usually within the following quantitative
limits :
- 60
pieces/pairs of garments; or
- 80
square metres of woven fabrics; or
- 60
units of made up articles; or
- 30
kilograms of garment parts or yarn or knitted fabrics.
- the consignments
are usually imported by air for express delivery.
Consignments
imported on the same flight/vessel/vehicle for delivery to
different consignees are normally allowed to be grouped under
one import licence application provided that :
- each
licence application covers up to a maximum of seven product
items;
- .the
Master Waybill number and the House Waybill numbers are
provided in the "Mark(s) and Number(s)" column
of the licence application;
- there
is only one declared importer and one exporter in respect
of the product items listed. In this connection, the Department
will accept the Hong Kong courier company being declared
as the importer and the overseas office of the courier company
being declared as the exporter; and
- if
the consignments are brought in by on-board couriers, an
additional code 'OBC' should be entered in the "Vessel/Flight/Vehicle
No." column (e.g. for consignments imported by flight
no. CX008 through on-board courier, "CX008/OBC"
should be stated in this column).
Courier
companies which submit licence applications after the arrival
of the textile consignments will be required to follow the
licensing arrangements for retrospective import licence applications,
details of which are outlined in paragraph 6(G) above.
For details
on how to complete Import Licence (Textiles) Form 7, please refer
to the pamphlet "How to Apply Textiles Import Licence (Form
7)", obtainable at Non-Restrained Textiles Branch at Counter
11 on 2/F, Trade Department Tower.
Important
Warning
- Importers should
note that submission of late applications in respect of paragraph 6(G)
above does not imply automatic approval of retrospective import licences,
and the issue of retrospective import licences is without prejudice
to any legal and/or administrative actions the Director-General of Trade
may take in respect of the importation of the consignments concerned.
The Department may also institute legal actions against importers who
fail to provide satisfactory explanations in respect of their late applications.
- Under Section 6C
of the Import and Export Ordinance, no person shall import textiles
into Hong Kong except under and in accordance with a valid import licence,
unless otherwise exempted by the Director-General of Trade (see paragraphs
4 and 5 above). Any person who contravenes this sub-section shall be
guilty of an offence and shall be liable to a fine of $500,000 and to
imprisonment for two years. This is also applicable to the courier company
(in addition to the consignee) in respect of the circumstances mentioned
in paragraph 6(J) above.
- Section 7 of the
Import and Export Ordinance states that transportation, shipping and
airline companies should not release any textile goods imported into
Hong Kong to any person without the production of a valid textile import
licence. Failure to comply with this requirement shall be liable to
a fine of $500,000 and to imprisonment for one year.
- Under Section 8
of the Import and Export Ordinance, an importer shall present the textile
import licence issued by the Trade Department to the owner of the vessel,
aircraft or vehicle in or on which the textile consignment is imported
within seven days after the day on which the consignment was imported.
The carrier company shall, within seven days after receiving the textile
import licence against which the textile consignment has been released,
return the textile import licence together with the relevant manifest
to the Trade Department. Failure to comply with any of the above requirements
shall be liable to a fine of $5,000.
- Section 36(1) of
the Import and Export Ordinance provides that any person who furnishes
false or misleading information on an import licence application shall
be guilty of an offence and shall be liable to fine of $500,000 and
to imprisonment for two years.
- Importers should
note that physical checks on textile consignments are conducted by officers
of the Customs and Excise Department to verify the accuracy of material
particulars declared on import licence applications/import licences.
The Department works closely with the Customs and Excise Department
to check whether textile articles are imported under and in accordance
with a licence or a relevant notification.
Enquiries
- Enquiries relating
to textile import licensing requirements/arrangements should be directed
to :
Textiles Import
Licensing Section - 2398 5464
Mr C Y Wong - 2398 5459
- Enquiries on the
TTRS should be addressed to :
Textiles Trader Registration Office - 2398 5476
Notification - 2398 5472
Mr C K Siu - 2398 5473
Yours faithfully
(Miss Ada Yeung)
for Director-General of Trade
The Chinese text of
this circular is for reference only. In case of discrepancies between
the English and Chinese texts, the English text shall for all purposes
be conclusive.
|