image
image
image
image image
 
  Trade Circulars
 
  Print Version
image
 
image

Ref: CR EIC 110/10/2 SR 45/4

28 May 1997

Dear Sirs

Notice to Exporters
Series 1 (USA) No. 24/97
Series 2 (EU) No. 16/97
Series 3 (Countries other than USA and EU) No. 23/97

Import Licensing (Textiles) Circular No. 3/97

Prohibition on Transfer of Licences

 

Importers and exporters are reminded that licences issued by the Department are not transferable.

  1. Any person who deliberately supplies false or misleading information on a licence application or declaration commits an offence under Section 36(1) of the Import and Export Ordinance. This would include a person who declares himself to be the importer or exporter on the licence application with a view to transferring the licence issued to another person. If found guilty of such an offence, a person would be liable to a fine of HK$500,000 and to imprisonment for two years.

  2. Moreover, the import or export of textiles other than under and in accordance with a valid licence issued by the Director-General of Trade is an offence under Sections 6C and 6D of the Import and Export Ordinance, unless the importer/exporter is a registered textiles trader under the Textiles Trader Registration Scheme (TTRS) and has been granted exemption from licensing requirements in respect of certain textile articles under the Import and Export (General) Regulations. For details of the TTRS, please refer to Textiles Trader Registration Circular No. 3/96. Copy of the circular may be obtained from counters nos. 1 - 2 on 1/F, Trade Department Tower while stock lasts. A copy of the circular is also available in Trade Department Library on 17/F, Trade Department Tower for traders' reference. Traders who are interested in participating in the TTRS may contact Mr K T Lee of Non-restrained Textiles Section of Trade Licensing Branch at 2398 5476 for details.

  3. A licence is issued direct to the importer or exporter and not to any other person; and it can only be used by the person declaring himself to be the importer or exporter on the licence application concerned. Any person found guilty of breaching these regulations would also be liable to a fine of HK$500,000 and to imprisonment for two years.

  4. Importers and exporters should apply for the required licences themselves, and licence applications should be submitted direct to the Trade Department.

  5. Should you have any enquiries about the content of this notice/circular, please contact the undersigned at 2398 5503.

 

Yours faithfully

(L C H LEUNG)
for Director-General of Trade

For convenient and efficient enquiry service - please use Trade Department 24 hours General Enquiry Hotline 23 922 922

 

go back
back to top
 
 
image image
 

Last revision date: 27 June 2002